Around the World by Mail

Read dialogue as text
Narration
mǎa dtua níi bpai rɔ̂ɔp lôok

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Narration
jèt bpii gɔ̀ɔn

Read dialogue as text
Sam
bpìak ləəy!

Read dialogue as text
Boss
mǎa khɔ̌ɔŋ khrai?

Read dialogue as text
Sam
khɔ̌ɔŋ bprai-sà-nii khráp!

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Boss
gèŋ mâak Owney!
Sam
Owney! bpai nǎi?

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Joe
maa jàak nǎi?

Read dialogue as text
Joe
chûay sòŋ jòt-mǎay rə̌ə?

Read dialogue as text
Clerk
khɔ̌ɔŋ-khwǎn ná

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Sam
glàp maa lɛ́ɛw!

Read dialogue as text
Sam
rǐan yə́ mâak!

Read dialogue as text
Sam
lɔ̀ɔ mâak!

Read dialogue as text
Joe
khɯ̂n rɯa gan!

Read dialogue as text
Joe
mao rɯa rə̌ə?

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Kenji
sà-wàt-dii Owney!

Read dialogue as text
Kenji
rǐan níi khɔ̌ɔŋ Owney

Read dialogue as text
Joe
thɯ̌ŋ Jiin lɛ́ɛw!

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Seller
hǐw rə̌ə?

Read dialogue as text
Joe
Owney! rew-rew!

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Joe
gɯ̀ap lɛ́ɛw!
Joe
yàa bpai nǎi ìik ná

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
Sam
Owney! bpai nǎi maa?

Read dialogue as text
Sam
rǐan Japan rə̌ə?

Read dialogue as text
Joe
rɔ̂ɔp lôok ləəy!

Read dialogue as text
Boss
phák ná Owney

Read dialogue as text
Sam
ìik lɛ́ɛw rə̌ə!

Read dialogue as text
Narration
jòt-mǎay bpai nǎi, Owney bpai dûay

Read dialogue as text
A scene without dialogue.

Read dialogue as text
A scene without dialogue.
THE END