
Lire les dialogues en texte
Phangkhi
khâaŋ-bon... mii à-rai ná

Lire les dialogues en texte
Narration
Ii-sǎan naan maa lɛ́ɛw

Lire les dialogues en texte
Townswoman
jâw-yǐŋ Ài sǔay thîi-sùt ləəy

Lire les dialogues en texte
Lord
bâŋ-fai khrai khɯ̂n sǔuŋ thîi-sùt...
Lord
dtɛ̀ŋ-ŋaan gàp lûuk-sǎaw chǎn!

Lire les dialogues en texte
Ai
khǎw bpen khrai ná

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
phǒm maa khɛ̀ɛŋ bâŋ-fai khráp

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
bâŋ-fai mâi khɯ̂n!?

Lire les dialogues en texte
Ai
mâi mii khrai chá-ná...
Phadaeng
phǒm jà glàp maa ná

Lire les dialogues en texte
Phangkhi
phɔ̂ɔ phǒm yàak hěn thəə ìik

Lire les dialogues en texte
Naga King
yàa bpai! khâaŋ-bon an-dtà-raay

Lire les dialogues en texte
Phangkhi
bpen grà-rɔ̀ɔk... thəə jà mâi glua

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Ai
grà-rɔ̀ɔk sǐi khǎaw! mii grà-dìŋ dûay

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Ai
yàak dâay! jàp hâi nɔ̀ɔy
Hunter
khráp jâw-yǐŋ!

Lire les dialogues en texte
Hunter
jàp mâi dâay!

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Phangkhi
Ài...

Lire les dialogues en texte
Townsman
gin thâw-rài gɔ̂ɔ mâi mòt!

Lire les dialogues en texte
Neighbour
yaay gin mǎi
Grandma Yai
mâi gin... phrɔ́ grà-rɔ̀ɔk dtua nán bplɛ̀ɛk

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Naga King
grà-dìŋ khɔ̌ɔŋ lûuk chǎn!
Naga King
thà-lòm mɯaŋ nán!

Lire les dialogues en texte
Narration
khɯɯn nán phɛ̀n-din thà-lòm

Lire les dialogues en texte
Townsman
náam! náam maa!

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
Ài! phǒm maa lɛ́ɛw!

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
khɯ̂n máa! rew!

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
yàa bplɔ̀ɔy ná!

Lire les dialogues en texte
Ai
Phǎa-dɛɛŋ!!

Lire les dialogues en texte
Phadaeng
Ài!!!

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.

Lire les dialogues en texte
Grandma Yai
bâan yaay... yaŋ yùu

Lire les dialogues en texte
Narration
wan-níi khon rîak thîi-nîi wâa Nɔ̌ɔŋ-hǎan
Little girl
mɛ̂ɛ! grà-rɔ̀ɔk sǐi khǎaw!

Lire les dialogues en texte
Une scène sans dialogue.
FIN